Michaela Škultéty
| Michaela Škultéty | |
 česká prekladateľka z nemčiny | |
| Narodenie | 1972 Praha, Česko |
|---|---|
| Alma mater | Karlova univerzita |
| Odkazy | |
| Commons |  Michaela Škultéty |
Michaela Škultéty (* 1972, Praha) je česká prekladateľka z nemčiny. Zameriava sa na beletriu pre deti a mládež.
Je nositeľkou Čestnej listiny IBBY 2014[1] za Česko v kategórii prekladateľov, laureátkou českej literárnej ceny Zlatá stuha za knihy pre deti a mládež[2] a dvojnásobnou laureátkou prekladateľskej súťaže Jiřího Levého.[3][4] Dlhodobo spolupracuje s Goetheho inštitútom v Prahe. V roku 2011 získala výročnú autorskú cenu vydavateľstva Fragment.[5] Recenzuje tiež zaujímavé nemecké knižné novinky pre internetový časopis iLiteratura.cz.[6]
Mezi jej najznámejšie diela patrí český preklad románu Timura Vermesa Už je tady zas či preklad knižného road movie Wolfganga Herrndorfa Čik.
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ IBBY Honour List 2014
- ↑ Koho letos ovinula zlatá stuha?, Literární noviny 29.5.2013 [online]. [Cit. 2014-07-06]. Dostupné online. Archivované 2013-11-05 z originálu.
- ↑ Prekladateľská súťaž Jiřího Levého 2003-2004 [online]. [Cit. 2014-07-06]. Dostupné online. Archivované 2014-11-24 z originálu.
- ↑ Prekladateľská súťaž Jiřího Levého 2001-2002 [online]. [Cit. 2014-07-06]. Dostupné online. Archivované 2014-11-24 z originálu.
- ↑ Výročné autorské ceny vydavateľstva Fragment za rok 2011 [online]. [Cit. 2014-07-06]. Dostupné online. Archivované 2013-04-28 z originálu.
- ↑ Zoznam príspevkov Michaely Škultéty na iLiteratura.cz